Жил пастушок на холме зелёном,
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Бодрую песню с утра завёл он.
Lay ee odl lay ee odl-oo
И далеко, в городке над кручей
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Слышали голос его певучий.
Lay ee odl lay ee odl-oo
O ho lay dee odl lee o, o ho lay dee odl ay
O ho lay dee odl lee o, lay dee odl lee o lay
Граф на мосту слышал эти трели.
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Слышали дети, в окно смотрели.
Lay ee odl lay ee odl-oo
Слышали голос его повсюду,
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Даже в таверне, где бьют посуду.
Lay ee odl lay ee odl-oo
Звонкие ноты того мотива
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Девушка милая подхватила.
Lay ee odl lay ee odl-oo
И с той поры в ранний час прохладный
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Можно услышать дуэт их ладный:
Lay ee odl lay ee odl-oo
И с той поры в ранний час прохладный
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Можно услышать дуэт их ладный:
Lay ee odl lay ee odl-oo
Жизнь их проста и неприхотлива.
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Скоро споёт не дуэт, трио:
Lay ee odl lay ee odl-oo
Информация: Перевод песни The Lonely Goatherd Ричарда Роджерса и Оскара Хаммерштайна из мюзикла “Звуки музыки”.