Мой Боря судьбою заброшен,
За горло фортуною взят.
Мой Боря всегда был хорошим.
Верните мне Борю назад!
Боря! Боря!
Верните мне Борю назад, назад!
Боря! Боря!
Верните мне Борю назад!
Гулял я вдоль доков вечерней порой,
Где серые волны и ветер сырой,
Где старый рыбак о рыбацком раю
Пел песню, прощальную песню свою:
Вы меня заверните в штормовку.
Я в плаванье выйду один.
Не место печалям!
Корабль отчалил.
Однажды мы встретимся в Фиддлерс Грин.
У Макдональда была…
И-я и-я йо
Ни огромна, ни мала.
И-я и-я йо
Что была? Где была?
Что была? Где была? Я не понимаю!
И чего она ждала?
И-я и-я йо
У Макдональда она…
И-я и-я йо
От рождения одна.
И-я и-я йо
Что одна? Где одна?
Что одна? Где одна? Я не понимаю!
И кому она видна?
И-я и-я йо
Был Сидор бодр, Сидор бодр был,
Был Сидор бодр, бодр был.
Был Сидор бодр, Сидор бодр был,
Был Сидор бодр, бодр был.
Был Сидор бодр, бодр был
И литр сидра где-то раздобыл,
И литр сидра раздобыл.
Был Сидор добр. Добр, мудр, худ.
Был Сидор добр, мудр, худ.
Был Сидор добр. Добр, мудр, худ.
Был Сидор добр, мудр, худ.
Был Сидор добр, мудр, худ.
И сидр Сидор пил за мир и труд,
И сидр пил за мир и труд.
Я был за морями в далёком краю.
Вэй-хэй, сбей меня с ног!
Налейте мне грога, я песню спою.
Судно домой возвращается в срок.
Спою я вам песню о жизни шальной…
Вэй-хэй, сбей меня с ног!
А вы тоже пейте и пойте со мной!
Судно домой возвращается в срок.
Вчера в порту мы пили ром.
Сегодня в море шторм и гром.
Закрыло тучами луну,
А гарпунёр пошёл ко дну.
With a big big bow wow,
Tow row row,
Fol dee rol dee ride all day.
По бездорожью-бардаку
Из магазина волоку
Бадью спиртного на боку
И два мешка жратвы.
Вчера приехал в гости к нам —
Не на концерт, не по делам,
А просто так, напиться в хлам —
Волынщик из Москвы.
Гуляка и бродяга,
Бродяга, бродяга,
Гуляка и бродяга —
Волынщик из Москвы.
Был Патрик славный джентльмен, Ирландию прославил,
Построил церковь на холме и шпиль на ней поставил,
Отец его был Галлахер, а мать была О’Грэйди,
И все ирландцы для него — друзья, родня, соседи.
Он брал умом в борьбе со злом, и сил ему хватало,
Всех змей он завязал узлом, и больше их не стало.
Утро красит нежным светом
Помутневшее стекло.
Просыпается с рассветом
Итальянское село.
Растянув меха баяна,
Я пою под звон ручья:
«Io sono italiano».
Итальяно — это я!
Итальянские портянки
На верёвке шебуршат,
Итальянские крестьянки
Вяло сено ворошат.
На земле стоят канистры,
И под сонный разговор
Мирно курят трактористы
Итальянский «Беломор».
Кепка, трубка и штаны
Мне обязательно нужны.
Но бутылка мне важней,
Потому что виски в ней.
Вы со мною не шутите,
Я кобель из Белфаст-сити.
Руки в брюки, раз-два-три,
Пиво плещется внутри.