Лишь солнце на небе начнёт танцевать,
Корову на рынок пойду продавать.
А сколько монет я отдам за неё —
Ничьё это дело, а только моё.
Пойду я на праздник, на танцы пойду.
Когда я устану, под куст упаду.
Быть может, впервые за много ночей
Ничей я сегодня, ей-богу, ничей.
Свой дом ясным днём я открою для всех,
И вечером в нём будут песни и смех.
А кто постучится в мой дом у ручья —
Ничья то забота, ей-богу, ничья.
Я молод и весел, я всех веселей.
Таким и останусь до смерти своей.
Пускай все твердят мне, что я дурачьё…
Ничьё это дело, ей-богу, ничьё!
Информация: Перевод / стилизация ирландской народной песни “Caide Sin Don Té Sin”.