Дональд взошёл на холм, Дональд шёл один.
Дональд сошёл с холма, зол и голоден.
Сделает Дональд их гнёзда могилами,
Не пожалеет их Дональд МакГи́ллаври.
Стань же весами, Дональд МакГи́ллаври,
Стань же весами, Дональд МакГи́ллаври!
Взвесь же их ловко, с новыми силами,
Взвесь на верёвке, Дональд МакГи́ллаври!
Дональд и ел, и пил вместе с бедными.
Дональд, враги твои плеть отведали.
Помнить о смерти — вот всё, что враги могли:
Лучше уж дьявол, чем Дональд МакГи́ллаври!
Стань же портным, эй, Дональд МакГи́ллаври,
Стань же портным, наш Дональд МакГи́ллаври.
Сталью ножей и острыми вилами
Саваны сшей им, Дональд МакГи́ллаври!
Дональд уже забыл муки голода…
Дональд, сильней тебя стало золото.
Сладкою лестью и лживыми гимнами
Ты обезглавлен, о Дональд МакГи́ллаври.
Вспомни, ты дьявол, Дональд МакГи́ллаври!
Вспомни, ты дьявол, Дональд МакГи́ллаври!
Пусть их дома им станут немилыми,
Если ты с нами, Дональд МакГи́ллаври!
Информация: Впервые опубликована в 1819 году под видом якобитской песни. До сих пор не ясно, действительно ли это песня времён якобитских восстаний, и существовал ли на самом деле Дональд МакГиллаври. Никаких подтверждений этому нет.