У Макдональда была…
И-я и-я йо
Ни огромна, ни мала.
И-я и-я йо
Что была? Где была?
Что была? Где была? Я не понимаю!
И чего она ждала?
И-я и-я йо
У Макдональда она…
И-я и-я йо
От рождения одна.
И-я и-я йо
Что одна? Где одна?
Что одна? Где одна? Я не понимаю!
И кому она видна?
И-я и-я йо
Гулял я вдоль доков вечерней порой,
Где серые волны и ветер сырой,
Где старый рыбак о рыбацком раю
Пел песню, прощальную песню свою:
Вы меня заверните в штормовку.
Я в плаванье выйду один.
Не место печалям!
Корабль отчалил.
Однажды мы встретимся в Фиддлерс Грин.
Все с моим знакомы братом, его имя Джони Шо,
Он сейчас в футбольном клубе, и ему там хорошо!
Он без зубов и с синяками ходит, ноги колесом,
Потому что с чьей то бутсой повстречался он лицом!
Он бежит по полю, он бьёт с ноги!
И немного от футбола набекрень его мозги.
Он постоянно пахнет потом и в речах довольно груб
С той поры как записался в распроклятый футбольный клуб.
У Мёрфи на поминках — громкий шум и жаркий спор:
Был Кейси в новой шляпе, эту шляпу кто-то спёр.
Тут Кейси рассердился, сервиз расколотил,
И умершего криком
Он чуть не разбудил:
— В шляпе я был, когда пришёл,
Повесил у окна.
И в шляпе я уйду домой,
Иначе всем хана!
Я добрый, мирный человек,
И честный, и прямой…
В шляпе я был, когда пришёл,
И в шляпе я уйду домой!
Мы ели яблоки, пили вино
В своём зелёном саду.
Нам было грустно и было смешно —
Не так уж плохо в аду.
Мы пели песни под скрипку и так,
И даже порою без слов,
Пока один небесный рыбак
Ловил овец и козлов.
Но вот однажды бумажка пришла,
А в ней записан закон:
Мол, всем такого-сякого числа
Прибыть на Армагеддон.
А нам, естественно, пофиг война
И всё, что связано с ней.
Здесь утро в радость, и чаша полна,
И рядом лица друзей.
Вчера в порту мы пили ром.
Сегодня в море шторм и гром.
Закрыло тучами луну,
А гарпунёр пошёл ко дну.
With a big big bow wow,
Tow row row,
Fol dee rol dee ride all day.
У меня был кот, он мне сильно надоел,
Я решил расстаться с ним: он слишком много ел.
Я посадил его в автобус с детьми и женой
И целые сутки наслаждался тишиной.
А кот пришёл, мой кот пришёл назад,
Я ему не рад, моя душа не рада.
Он вернулся, гад, такая вот досада, брат.
Я встретил Нэнси в Гла́зго-сити
И улыбнулся ей в ответ.
А что потом — её спросите,
Как я кормил её семь лет.
Был мороз, но довольно несильный.
За окном – тишина и печаль.
В дверь ко мне постучался посыльный,
Он принёс приглашенье на чай.
Это Фогарти, славные люди.
Мне их дружба весьма дорога.
Я отправился к ним, и на блюде
Мне подали кусок пирога.
