Летят солёные ветра сквозь Девисов пролив.
Наш старый мудрый капитан и строг, и справедлив.
Прекрасны девушки в порту, но всё-таки с утра
Парней отсюда унесут солёные ветра.

Нам пора, выше нос!
Ночь не зря прожита.
Всё готово, всё готово
Для охоты на кита!

Девчонки вышли на причал, накинули платки,
Сегодня их глаза грустны, и слёзы их горьки.
А может я останусь тут и в море не уйду?..
Скорее розы расцветут в Гренландии на льду!

Вернёмся мы издалека отнюдь не налегке:
На корабле китовый жир, и деньги в кошельке.
Увидим мы родной причал – а ну давай пляши!
Девчата наши встретят нас. И наши малыши.

Информация о песне

Перевод шотландской народной песни начала XIX века “The Bonnie Ship the Diamond”.